Domingo, 4 de abril de 2004. Año XV. Número: 5.231.
ÚLTIMAS NOTICIAS TU CORREO SUPLEMENTOS SERVICIOS MULTIMEDIA CHARLAS TIENDA LOTERÍAS
Primera
Opinión
España
Mundo
Deportes
Cultura
Comunicación
Última
Crónica
Nueva economia
Índice del día
Búsqueda
 Edición local 
M2
Catalunya
Baleares
 Servicios 
Traductor
Televisión
Resumen
 de prensa
Hemeroteca
Titulares
 por correo
 Suplementos
Magazine
Crónica
El Cultural
Su Vivienda
Nueva Economía
Motor
Viajes
Salud
Aula
Ariadna
Metrópoli
La Luna
 Ayuda 
Mapa del sitio
Preguntas
 frecuentes
Los bárbaros que todo lo confían a la fuerza y a la violencia nada construyen, porque sus simientes son de odio (José Martí)
 ESPAÑA
RELEVO EN IRAK / LAS CONSECUENCIAS DIPLOMATICAS
Powell duda que se apruebe la resolución de la ONU que pide el PSOE para seguir en Irak
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas acepta las disculpas españolas por culpar a ETA del 11-M
MARIA RAMIREZ. Especial para EL MUNDO

NUEVA YORK.- Cuando Naciones Unidas, que no ha tenido ningún poder en Irak desde el principio, lleva casi seis meses fuera del país y su enviado especial tiene sede en Nicosia (Chipre), ninguna resolución del Consejo de Seguridad cederá a la ONU la autoridad que pide José Luis Rodríguez Zapatero, según insinuó ayer el secretario de Estado de EEUU, Colin Powell.

«El nuevo primer ministro español dice que retirará sus tropas a no ser que haya una nueva resolución que dé a la ONU el control político», explicaba Colin Powell, de regreso a Estados Unidos después de su reunión en Bruselas con los nuevos miembros de la OTAN, «no creo que ninguna resolución de la ONU llegue tan lejos, pero el Gobierno español es soberano, libre de hacer su propio juicio y nosotros respetaremos ese juicio».

Powell confía en una nueva resolución antes del 1 de julio para que la organización se implique más en la reconstrucción y ayude en la transferencia de poderes. En ningún caso, el llamado «papel vital» de la ONU se convertirá en un poder militar y político.Siete meses después del atentado contra la sede de Naciones Unidas en Bagdad, donde también murió su enviado, Sergio Vieira de Mello, y cuando las bajas siguen aumentando, ni Kofi Annan aspira ahora a un mandato de la ONU.

Tras meses criticando las resoluciones de EEUU, que mantenían el poder para los ocupadores, el secretario general de la ONU pide «garantizar la seguridad» antes de que la organización se plantee volver a Bagdad. Annan ya ha excluido incluso la presencia de cascos azules en Irak.

Powell parece asumir ya la salida española de Irak. «Según su palabra, está planeando retirar las tropas», comentó el secretario de Estado en el avión de vuelta a Washington. «Espero que el nuevo ministro, una vez tome posesión, reconsidere la situación y que tal vez llegue a una conclusión diferente», dijo Powell, «pero él sólo responde ante los españoles».

«Los americanos son los únicos que conocen la situación en el terreno. Son los que han estado a cargo todo este tiempo y la ONU está fuera del país. Que asuma el poder político en tres meses es simplemente impensable», explicaba a este periódico un diplomático de Naciones Unidas. La misión española ante la ONU aún está tratando de «subsanar» la hostilidad de los miembros del Consejo de Seguridad por haberlos presionado el 11-M para que aprobaran una resolución de condena a ETA, algo insólito para una organización que nunca nombra a grupos terroristas (ni siquiera lo hizo el 11-S). El viernes, el embajador español, Inocencio Arias, pidió «perdón» en una carta a sus colegas: «España presentó una petición ante el Consejo de Seguridad, formulada horas inmediatamente después del ataque y de la que ahora me arrepiento», escribe Arias. El embajador alemán, Gunter Pleuger, presidente de turno del Consejo y uno de los más críticos con las presiones de Madrid, dio por «cerrado» el «caso» con España.

recomendar el artículo
portada de los lectores
copia para imprimir
Información gratuita actualizada las 24 h.
 SUSCRIBASE A
Más información
Renovar/Ampliar
Estado suscripción
Suscríbase aquí
 OTROS MUNDOS
elmundodinero
elmundolibro
elmundoviajes
elmundodeporte
elmundosalud
elmundovino
elmundomotor
Emisión Digital
Metrópoli
Navegante
elmundouniversidad
mundofree
elmundo personal
elmundomóvil
  Participación
Debates
Charlas
Encuentros digitales
Dazibao
Correo
PUBLICIDAD HACEMOS ESTO... MAPA DEL SITIO PREGUNTAS FRECUENTES

elmundo.es como página de inicio
Cómo suscribirse gratis al canal | Añadir la barra lateral al netscape 6+ o mozilla
Otras publicaciones de Unidad Editorial: La Aventura de la Historia | Descubrir el Arte | Siete Leguas

© Mundinteractivos, S.A. / Política de privacidad